分類：有櫛動物門 有触手綱 カブトクラゲ目 カブトクラゲ科 カブトクラゲ属
学名：Bolinopsis mikado
英名：Comb jelly
漢字：兜水母
体長：～10cm

庄内浜には夏～秋に多く出現し、時に大量発生する。体側には、有櫛動物特有の８列の櫛板列があり、光を反射し綺麗に光る。この櫛板列は、体の上の方からド ミノ倒しのように規則正しく動き、泳ぐための推進力を得ることが出来る。 学名のmikadoは帝が頭にかぶるカブトに似ていることが由来と言われている。当館では本種の累代繁殖に成功している。

 

Shonai Beach in front of Kamo Aquarium sees frequent appearances of this species from summer to autumn, sometimes in large numbers. Its body sides feature eight rows of comb plates characteristic of comb jellies, which reflect light beautifully.
These comb plates move in a regular, domino-like pattern from the upper body down, generating the propulsive force needed for swimming.
Its scientific name, mikado, is said to derive from its resemblance to the helmet worn by the Emperor.
Our aquarium has successfully achieved successive generations of breeding for this species.

※盗用防止のため、写真に当館のロゴの透かしを入れてあります。ご了承ください。

※To prevent unauthorized use, our aquarium logo has been watermarked onto the photographs. We appreciate your understanding.

分類：刺胞動物門 ヒドロ虫綱 淡水クラゲ目 ハナガサクラゲ科 カギノテクラゲ属
学名：Gonionemus vertens
英名：Clinging jellyfish
漢字：鉤手水母
傘径：～2cm

庄内浜では６～７月に毎年見ることができる。

ホンダワラ属の海草に付着生活し、あまり泳ぎ回らない。

触手の先端部分が鉤状に曲がっていることが名前の由来。

刺胞の毒は強力で、加茂水族館の館長が刺されて40度の高熱とインフルエンザに似た症状がでた。

３日入院し完治するまで10日を要した。

庄内では「ちゃぶ台＝飯台」に似ていることから、「バンデムシ」と呼ばれ恐れられている。

 

At Shonai Beach in front of Kamo Aquarium, they can be seen every year from June to July.
They attach themselves to seaweed and do not swim around much.
The name originates from the hook-like curvature at the tips of their tentacles.
Their nematocyst venom is potent; the director of Kamo Aquarium was stung, resulting in a high fever of 40°C and flu-like symptoms.

He was hospitalized for three days and required ten days to fully recover.

In Shōnai, they are feared and called “bandemushi” because they resemble a “chabudai” (low dining table).

※盗用防止のため、写真に当館のロゴの透かしを入れてあります。ご了承ください。

※To prevent unauthorized use, our aquarium logo has been watermarked onto the photographs. We appreciate your understanding.

分類：刺胞動物門 ヒドロ虫綱 軟クラゲ目 オワンクラゲ科 オワンクラゲ属
学名：Aequorea coerulescens
英名：Crystal jelly
漢字：御椀水母
傘径：～20cm

庄内浜では３～６月に多く出現する。傘の中央にある口を大きく開き小型のクラゲ類や小さなアミ類などを食べる。

発光するクラゲとして知られていて、刺激を与えたり紫外線を当てたりすると傘の縁が緑色に光る。

ノーベル化学賞を受賞した故・下村脩博士が研究に用いていたのは、アメリカ太平洋岸に分布する別種のオワンクラゲ（Aequorea victoria）で、このオワンクラゲからイクオリンとGFP（緑色蛍光タンパク質）という発光物質が発見されている。イクオリンはカルシウムイオンの測定試薬として、GFPはその遺伝子を目的の遺伝子につないで発現させることで、細胞内での蛍光マーカーとして利用されている。

 

Shonai Beach in front of Kamo Aquarium sees frequent appearances from March to June.

They open their large mouths at the center of their bell to feed on small jellyfish and tiny crustaceans.

Known as luminous jellyfish, their bell edges glow green when stimulated or exposed to ultraviolet light.

The jellyfish used in research by the late Dr. Osamu Shimomura, winner of the Nobel Prize in Chemistry, was a different species, the Pacific Aequorea victoria, found along the American Pacific coast.

From this jellyfish, the luminescent substances eguorin and GFP (Green Fluorescent Protein) were discovered.

Aequorin is used as a calcium ion indicator, while GFP is utilized as a fluorescent marker within cells by linking its gene to the target gene for expression.

※盗用防止のため、写真に当館のロゴの透かしを入れてあります。ご了承ください。

※To prevent unauthorized use, our aquarium logo has been watermarked onto the photographs. We appreciate your understanding.

分類：有櫛動物門 有触手綱 オビクラゲ目 オビクラゲ科 オビクラゲ属
学名：Cestum veneris
英名：Venus’s girdle
漢字：帯水母
全長：～150cm

庄内浜では春から秋に見ることできる有櫛動物で、成長すると1ｍにもなる大型の水母で、体のつくりがとてももろく数日～1ヶ月程度しか飼育展示できない。このため、水族館で展示することはまれ。帯のような体をくねるように動かしとても器用に泳ぐことが出来る。無毒。