分類：刺胞動物門 鉢虫綱 旗口クラゲ目 ミズクラゲ科 ミズクラゲ属
学名：Aurelia coerulea
英名：Moon jelly
漢字：水水母
傘径：～40cm
「クラゲと言えばこれ！」というくらい、メジャーな種。日本近海で最も多く見られるクラゲ。
本種に刺されても痒くなる程度だが、何度も刺されると過敏になるので注意が必要。
庄内浜では、冬に3㎜ほどの幼生、春～秋に大型のクラゲが出現し、最大で40㎝にもなる。
One of the most famous jellyfish species.
The most commonly seen jellyfish in Japanese coastal seas.
Although stings from this species cause only mild itching, repeated stings can potentially trigger anaphylactic shock, so caution is necessary.
At Shonai Beach, ephyra about 3mm in size appear in winter, while large jellyfish emerge from spring to autumn, reaching up to 40cm in size.
※盗用防止のため、写真に当館のロゴの透かしを入れてあります。ご了承ください。
※To prevent unauthorized use, our aquarium logo has been watermarked onto the photographs. We appreciate your understanding.
分類：刺胞動物門 ヒドロ虫綱 花クラゲ目 エダクダクラゲ科 エダクダクラゲ属
学名：Proboscidactyla ornata
英名：－
漢字：－
傘高：～7mm
南日本に多く見られ、未成熟個体は夏～秋に多い。クラゲからクラゲが出芽する。
よく見ると、中央の口付近に小さなクラゲが付いていることもある。
クラゲ芽は肉眼では見えづらいが、ルーペを使うとよく見える。
This species is commonly found in southern Japan, with immature individuals most abundant from summer to autumn. Jellyfish bud from other jellyfish.
Upon closer observation, a small jellyfish may sometimes be attached near the central mouth.
Jellyfish buds are difficult to see with the naked eye but become clearly visible with a magnifying glass.
※盗用防止のため、写真に当館のロゴの透かしを入れてあります。ご了承ください。
※To prevent unauthorized use, our aquarium logo has been watermarked onto the photographs. We appreciate your understanding.
